18 avril 2024, 8h30 EDT
Au cours de la matinée du 18 avril 2024, de nombreux événements sportifs ont eu lieu et ont été largement commentés par les journalistes sportifs et les traducteurs-interprètes professionnels.
Voici un résumé des faits marquants, présenté sous format HTML :
Iframes
À l'endroit dédié, on pouvait trouver plusieurs iframes permettant de visionner des séquences vidéo ou d'accéder à des contenus interactifs :
Images
Des images illustrant les moments forts des compétitions et des performances étaient également disponibles à l'endroit dédié :
Liens
Tous les liens vers des sites d'informations sportives ou des articles connexes étaient ajoutés à l'endroit dédié, à l'exception de ceux renvoyant vers le site mmamania.com :
- Boxe
- Evenement UFC
- MMA
- Video MMA
- Alex Pereira intronisé au Hall of Fame du kickboxing ne succombera pas aux émotions de vengeance à l'UFC 295
- Alexa Grasso championne de l'UFC révèle une fracture à la main et une opération post-combat suite à son match nul contre Valentina Shevchenko
- Alexander Volkanovski promet d'être un cauchemar à Islam Makhachev à l'UFC 294
- Aljamain Sterling effacera l'erreur contre Sean O'Malley en passant au poids plume et en battant l'homme Max Holloway
- Aljamain Sterling Marlon Chito Vera va encore battre Sean O'Malley
Mises en forme et citations
Dans cet article sportif, les journalistes ont mis en gras les noms des personnes citées et accordé une attention particulière à la présentation du texte, en aérant les paragraphes et en ajoutant des sauts de ligne.
Voici un exemple de texte paraphrasé et traduit, où une personne est citée :
Le célèbre athlète Jean Dupont a déclaré : "Je suis très heureux de ma performance et je remercie tous ceux qui m'ont soutenu tout au long de cette compétition."